Ююба

[carmelist]

Оно высотой 14 метров, охват ствола 6 метров, размах кроны 15 метров. Возраст... 1000 лет.

Мы повстречали это гигантское дерево рядом с источником Эйн-аль-Хусуб в археологическом парке Biblical Tamar. Под ним располагалась табличка. Я мельком взглянул на неё и второпях в ивритском названии שיזף проглотил букву йуд. Получилось почти "шазиф" - слива. И действительно на дереве полно мелких полусухих плодов. Я их попробовал - кислят и вяжут, а посему решил, что слива дикая :)

Вернулся домой, прочитал внимательнее табличку и вернул йуд обратно. Получилось совсем другое дерево - Ziziphus spina-christi (он же - Зизифус, унаби, ююба, жужуб. Еще проще - Иерусалимский Терновник или Тернии Христа. А есть еще одно совершенно замечательное название - китайский финик. Причем китайцы считают его плоды эликсиром молодости, и даже говорят, что 3 китайских финика в день сохранят вашу молодость навечно.

Хорошо, что не знал, иначе наше путешествие имело шанс сильно затормозиться!

На этой фотографии нужно найти Наташеньку :)




На этой фотографии её искать не нужно.

Парк Тамар на меня впечатления не произвел. Но bukvoed придерживается другого мнения, поэтому про местные древности читайте у него.

Comments

[22sobaki.livejournal.com]

Шипов не видно...

[carmelist.livejournal.com]

Я тоже не помню :) Это говорит о том, что у Христа на самом деле были мягкие тернии.

[traveller2.livejournal.com]

👍

[khalling.livejournal.com]

Михаил, мне кажется , что не всем источникам в интернете надо верить до конца.
По зизифусам у меня есть следующая информация. То дерево , которое ты видел и сфотографировал -- это Ziziphus spina-christi. , вечнозеленое дерево,
исторически этот вид зизифуса растет в Средиземноморье . Но есть ещё другой вид зизифуса --Ziziphus jujuba -- он называется китайским фиником. Этот вид зизифуса растет в более суровом климате, Средняя Азия , Китай, Иран , . И вот этот китайский зизифус сушат и едят( по 3 штуки в день). У нас Санкт Петербурге очень много гастарбайтеров из Таджикистана - они традиционно едят эти "финики" как семечки жители Украины., Я ел эти финики - гадость!Насчет эликсира молодости - не мечтай.

Насчет шипов и колючек. У Ziziphus spina-christi шипы действительно не очень подходят для тернового венца. Я читал давно один текст, где автор, израильский ботаник, вполне обоснованно пишет, что для изготовления тернового венца мог быть использован более колючий Paliurus spina-christi.
Это тоже колючий кустарник и встречается он не далеко от Голгофы.

[carmelist.livejournal.com]

Скорее я сам виноват, объединил разные статьи Википедии. Но суть дела это же не меняет, правда? :)

[khalling.livejournal.com]

Суть дела , главное, --- это увидеть новое .Я до сего дня не знал что есть такие огромные зизифусы. Я представлял их как вишню или яблоню в средней полосе РФ. Такие фотографии , такие ботанические объекты -- всегда производят на меня сильное впечатление.
Недавно приехал из UK. Каждый день видел и фотографировал. Каждый день новые фантастические сады, города
Лондон, Кембридж, проехали поперёк Уэльс, затем Корнуолл .Почти 100 Гб фотографий. Разбираю, буду выкладывать.

[carmelist.livejournal.com]

Это замечательно! Будешь выкладывать тут?