Я не совсем понял о «принятой терминологии». Если ты имел в виду мои слова - чтобы было погромче. То я сказал о желании балкончиком ярче подчеркнуть стилевой адрес. Примеры, о которых ты говоришь. Построены, как мне кажется, не в стиле колониальной, а назовём её репатриантской архитектурой. Возвращаются образованные, нищие люди, изгнанные или просто покинувшие Европу. Я уверен, они прекрасно знали, что такое стили и их разнообразие, а может и были их соавторами. Но бедность, и отсутствие технических возможностей, заставляют их создавать всякие гибриды. Они старались сделать красиво, в пределах существовавшей экономики. Вот здесь, как-то даже стыдно определять и прикладывать к эталонам. Что сравнивать. Как мне кажется. С учётом истории, это надо просто принять как есть.
Принятой - значит той, в которая понимается всеми однозначно. А "колониальная", "эклектичная" или "репатрианская" - народная терминология, обозначающая всё, что ни попадя. Ок, я могу принять, например, формулировку "здание с элементами артдеко", дополненное извинениями на бедность. Но это будет понятно и это будет артдеко.
no subject
Date: 2010-11-11 09:21 am (UTC)Примеры, о которых ты говоришь. Построены, как мне кажется, не в стиле колониальной, а назовём её репатриантской архитектурой. Возвращаются образованные, нищие люди, изгнанные или просто покинувшие Европу. Я уверен, они прекрасно знали, что такое стили и их разнообразие, а может и были их соавторами. Но бедность, и отсутствие технических возможностей, заставляют их создавать всякие гибриды. Они старались сделать красиво, в пределах существовавшей экономики.
Вот здесь, как-то даже стыдно определять и прикладывать к эталонам. Что сравнивать. Как мне кажется. С учётом истории, это надо просто принять как есть.
no subject
Date: 2010-11-11 09:30 am (UTC)