carmelist: (Default)
[personal profile] carmelist


Мне это показалось похоже на современную Россию - она все еще пытается балансировать на голове старого сифилитика.









Китайские скульпторы братья Гао поставили это в Лос Анжелесе на углу La Brea Ave и 4th St .

Источник вдохновения и фот.

Date: 2011-12-23 09:03 am (UTC)
From: [identity profile] horoshkovaok.livejournal.com
ВПЕЧАТЛИЛАСЬ!:))
Митрофаншен, друг мой светик,
Ты послушай старичка !
Никакой граматик, или арифметик
Не нужны твоей башка !
Ах, зачем привез царь Петер
Для навоз одеколон ?
Как это по-русски будет,
Donner-wetter ? Этот корм не в этот конь !

Проживешь и так отлично,
Будешь с места брать галоп !
Матушка Россия голова излишня -
Был бы только крепкий лоб.
Ах, зачем вам Аристотел,
От него тоска и скук.
Как это по русски будет,
Dumm kopf Teufel ? Этот гусь свинья не друг !

Ваш страна - особый случай,
Разобраться мудрено...
Кто у вас учитель, кто обычный кучер,
Или это все равно ?
Инцы-голодранцы
Лучше вас у вас живут.
Как это по русски будет,
Ein und zwanzig ? Был бы шея - есть хомут.
Юлий Ким

Date: 2011-12-23 09:48 am (UTC)
From: [identity profile] carmelist.livejournal.com
Это грустно, хотя и в рифму.

Date: 2011-12-23 09:51 am (UTC)
From: [identity profile] horoshkovaok.livejournal.com
ОЧЕНЬ в рифму, нам здесь не просто грустно, уже страшно:( "аж жуть";)

Profile

carmelist: (Default)
carmelist

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 28th, 2025 01:17 pm
Powered by Dreamwidth Studios